View source for Working Groups/FR

<div style="margin:2px 0;border:1px solid #9B9;background:#EFE;color:#000;padding:2px .5em;text-align:center">
This is an unofficial translation on 2021.09.30 of [[Working_Groups]]. The English page might have changed and is considered to take precedence.<hr>
Ceci est une traduction non officielle en date du 2021.09.30 de [[Working_Groups]]. La page en anglais peut avoir été modifiée et est considérée comme prioritaire.
</div>

'''Les groupes de travail''' sont le principal moyen par lequel la Fondation soutient OSM dans des domaines spécifiques. Certains sont plus actifs que d'autres. Les groupes de travail peuvent être constitués d'un membre du conseil d'administration.

Comme tout ce qui touche à OpenStreetMap, nous sommes très ouverts et nous accueillons toujours de nouveaux membres dans les groupes de travails et de nouveaux bénévoles. Si vous soutenez les idéaux d'OpenStreetMap et de l'open data et que vous voulez aider, il suffit d'envoyer un courriel au groupe qui vous intéresse.

Suivez les liens sur cette page pour en savoir plus sur ce que fait chaque groupe et qui sont ses membres.
__NOTOC__
==[[Licensing Working Group/FR|Groupe de travail sur les licences]]==
* Traiter les questions relatives à la licence actuelle pour les données OSM
* Migrer vers une nouvelle licence

==[[Data Working Group/FR|Groupe de travail sur les données]]==
* Résolution des problèmes de violation des droits d'auteur, de litiges, de vandalisme et de bots, au-delà des moyens ordinaires de la communauté
* Contribuer à la définition de la politique en matière de données

==[[Operations Working Group/FR|Groupe de travail sur les opérations]]==
* Planification et maintenance de l'API et des serveurs OSM

==[[Engineering Working Group/FR|Groupe de travail sur l'ingénierie]]==
* Prise en charge du développement de logiciels financés par l'OSMF
* lancer des appels à propositions sur des sujets d'intérêt et accepter des propositions sur d'autres sujets
* Offrir une plate-forme pour la coordination des efforts de développement de logiciels dans l'ensemble de l'écosystème OSM
* Gérer la participation de l'OSM à des programmes de parrainage de logiciels

==[[Communication Working Group/FR|Groupe de travail sur la communication]]==
* Maintien de blog.openstreetmap.org et d'OpenStreetMap sur twitter et facebook. Annonces et nouvelles du projet rédigées avec la "voix officielle de la fondation"
* Répondre aux médias
* Supervision de la conception et du contenu du site osmfoundation.org

==[[StateoftheMap Organizing Committee/FR|Comité d'organisation du StateoftheMap]]==
* Organisation et réalisation de la conférence annuelle de la Fondation OpenStreetMap "The State of the Map"

==[[Membership Working Group/FR|Groupe de travail sur l'adhésion]]==
* Gestion de la base de données des membres
* Répondre aux questions courantes des membres
* Augmenter le nombre de membres de l'OSMF

==[[Local Chapters and Communities Working Group/FR|Groupe de travail sur les chapitres et les communautés locales]]==
* Encourager les groupes locaux à devenir des chapitres locaux
* Rechercher des moyens d'aider les communautés locales à renforcer la cohésion sociale
* Faciliter un échange global d'idées entre les chapitres locaux et les communautés
* Réviser et améliorer le système d'affiliation des chapitres locaux

==Historique==
* [[Management Team/FR|Équipe de direction]]
* [[Local Chapters Working Group/FR|Groupe de travail sur les chapitres locaux]] - Responsable de la gestion du processus de mise en place des groupes locaux fédérés de la Fondation OSM. Cette opération est désormais effectuée par le [mailto:secretary@osmfoundation.org Secrétariat]. Il a maintenant été relancé en tant que groupe visant à encourager la croissance des communautés locales.

[[Category:Working Groups]]
[[Category:Translation_FR]]