Mission Statement ES
> OSMF Homepage > Strategic Planning Homepage
| english | deutsch | Français | italiano | español | русский язык | język polski | portugês-br | 日本語 | Nederlands |
| Traducciones automáticas del inglés por DeepL | |||||||||
Declaración de Misión
La versión actual de la Declaración de Misión se elaboró en 2023. Se publicó a través de la [[Circular 2023/Res43. Sus predecesoras fueron la Mission Statement 2015 y la Mission Statement 2012.
La Fundación OpenStreetMap es una organización internacional, sin ánimo de lucro y democrática. Su misión es apoyar el proyecto OSM, gestionar y proteger la base de datos OSM, y ponerla a disposición de todos como datos Libres y Abiertos.
La afiliación a OSMF está abierta a todos los que quieran apoyar el proyecto y participar en el proceso democrático de OSMF.
El OSMF representa a sus miembros y anima a todos los interesados en OSM a unirse.
Valores fundamentales
Esta es la lista no exhaustiva de los valores fundamentales de la Fundación para OSM:
- El Mejor Mapa: Queremos hacer el mejor conjunto de datos cartográficos del mundo
- Libre y Abierto: Nuestros datos están disponibles bajo una licencia Libre y Abierta para todo el mundo
- Comunidad: OSM se nutre de su Comunidad. Comprométete positivamente, sé un vecino bueno y respetuoso y asume buenas intenciones.
- Útiles: Queremos que los datos de OSM se utilicen lo más ampliamente posible.
- Verdad sobre el terreno: OSM favorece el conocimiento personal objetivo y la "verdad sobre el terreno" por encima de cualquier otra fuente.
- Motivación propia: OSM quiere que cartografíes las cosas que te importan y se asegurará de que tengas la libertad de hacerlo.
Ámbito del OSMF
En general, el OSMF es responsable de las necesidades que requieren una organización, y de las lagunas que no pueden ser cubiertas por la comunidad de voluntarios de OSM.
Infraestructura
- Garantiza el acceso a los datos de OSM
- Proporciona y mantiene la infraestructura técnica básica
Legal
- Gestiona los desafíos legales al proyecto y a su gente
- Mantiene la licencia de los datos
- Garantiza que los usuarios de los datos cumplan la licencia
- Protege las marcas registradas relacionadas con OSM de usos indebidos
Comunidad
- Apoya a una comunidad diversa
- Se asegura de que los miembros de OSMF representen al proyecto en la medida de lo posible
- Aprueba las secciones locales y firma acuerdos con ellas.
- Ayuda a la comunidad a resolver conflictos, y se ocupa de los miembros problemáticos de la comunidad que se intensifican
- Media en los conflictos de etiquetado y edición
- Apoya al ecosistema de software cuando se le solicita.
Comunicaciones
- Dirige la comunicación del trabajo de OSM al mundo.
- Garantiza que OSM se promocione y muestre en todo su potencial
- Responde a las preguntas de la prensa
Finanzas
- Garantiza la sostenibilidad financiera del proyecto OSM
- Recauda fondos y consigue donaciones
- Proporciona apoyo financiero para el mantenimiento de los servidores centrales
- Asigna fondos a diversos proyectos de software y comunitarios con subvenciones y microdonaciones
El OSMF no
- No decide qué cartografiar ni cómo hacerlo.
- No impulsa activamente la comunidad donde aún no existe
- No compromete al proyecto en su conjunto en acuerdos con empresas o gobiernos
- No se implica en las decisiones de diseño del proyecto de software ni en su mantenimiento diario.
Ámbito de la junta de OSMF
La junta de OSMF y sus miembros son responsables de:
Gobernanza
- Gestionar las Juntas Generales, las elecciones y las demás estructuras exigidas por la ley y nuestras propias normas
- Garantiza el cumplimiento de la Ley de Sociedades y otros requisitos legales que rigen la OSMF como organización
- Participa en los debates de la Junta y en las votaciones.
- Aprueba las políticas generales de OSMF
- Establece o da vida a grupos de trabajo y comités
Grupos de Trabajo
- Apoya y desarrolla buenas relaciones con los voluntarios de los grupos de trabajo.
- Atiende las apelaciones de las decisiones de los Grupos de Trabajo
- Asegura que los Grupos de Trabajo cumplen con su responsabilidad
- Participa y consulta a los voluntarios de los grupos de trabajo sobre cuestiones jurídicas, técnicas y otras áreas de interés de los grupos de trabajo
Comunicaciones
- Responde a las preguntas del Consejo y de la OSMF de los miembros y a las consultas externas
- Representa a la Fundación en reuniones y correspondencia con los miembros y donantes de OSMF
- Consulta a la comunidad sobre las principales decisiones y dirección
Comunidad
- Responsable de un entorno inclusivo para que la gente participe en OSM
- Desarrolla relaciones de trabajo con organizaciones voluntarias relacionadas con OSM, usuarios de los datos de OSM
- Apoya el desarrollo y las operaciones de los Capítulos Locales de OSM en todo el mundo.
Estrategia
- Define una visión estratégica
- Mantiene un conjunto de objetivos claros del proyecto
- Toma medidas activas para salvaguardar la relevancia, el futuro y el éxito del proyecto
Finanzas
- Construye y presenta modelos financieros para planificar los gastos, los ingresos por recaudación de fondos y la gestión de las reservas.
- Desarrolla, revisa y es responsable del presupuesto.
- Prepara y publica informes periódicos para mantener al día a los miembros sobre las finanzas y operaciones del OSMF
- Garantizar que las transacciones financieras cumplen las responsabilidades legales y políticas de OSMF
- Mantener relaciones con los donantes del OSMF para apoyar nuestros objetivos anuales de recaudación de fondos.
- Garantizar que la administración financiera y los procesos contables están en marcha y se siguen.
Recursos Humanos
- Atraer, contratar y retener a miembros de la plantilla remunerada según sea necesario.
- Desarrollar y aplicar normas y procedimientos para las funciones de RR.HH.
- Gestionar los asuntos de RRHH de la plantilla remunerada de OSMF.
- Ayudar en las actividades de captación de voluntarios para construir nuestra base de voluntarios.
- Implementar la planificación de la sucesión y la resistencia para los puestos técnicos clave remunerados y voluntarios.
- Desarrollar y aplicar procedimientos para incorporar adecuadamente tanto a las personas designadas para desempeñar funciones remuneradas y voluntarias como a los nuevos miembros del Consejo.
No
- No dirige la cartografía en una dirección determinada, ni decide qué cartografiar o cómo hacerlo, ni participa en el establecimiento de etiquetas.
- No proporciona a partes externas orientación jurídica / técnica
- No asume tareas que podrían adelantar los Grupos de Trabajo
- No es responsable del funcionamiento diario de la infraestructura.
Histórico
La Declaración de Misión original se decidió en la November 2012 Face-to-Face meeting del consejo de OSMF, y se modificó durante la reunión del consejo de 2012-11-27 y de nuevo en 2013 a través de la 2023/Res43 circular.
Los valores básicos originales y el alcance del OSMF y la junta directiva procedían de la February 2015 Face-to-Face meeting.